?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Нике на понедельник надо написать и проиллюстрировать сказочку. Она сразу же захотела писать про свинок. Ну свинки так свинки :))) А, еще ж и на украинском языке.
Она сидит, пишет, у нас кое-что спрашивает, мы с Кирой помогаем, украинские слова подбираем, а потом вдруг подсказываем в один голос: "Патрик був товстим, повільним... свынём!" :))))
Ржём и не можем остановиться :))))
promo innuleska september 9, 2016 09:10 49
Buy for 30 tokens
Повторю свой пост двухлетней давности, дополнив его новыми хорошими фильмами. Всё перечисленное мы с детьми смотрели не по одному разу, некоторые разобрали на цитаты и просто нежно любим! :) 1. "Поллианна" (2003, Великобритания) Ну во-первых, эту книгу (Элеанор Портер…

Comments

( 12 комментариев — Комментировать )
vesninalj
May. 18th, 2018 06:10 pm (UTC)
ахахахха, девчонки, вы шутницы
а чого це вiн був, коли вiн э?
innuleska
May. 18th, 2018 06:15 pm (UTC)
Не могли придумать правильное название, да еще на украинском :)))
Ну в сказке же обычно "жили-были..."
meladan
May. 18th, 2018 06:22 pm (UTC)

а как ваши свинки называются по-украински?

innuleska
May. 18th, 2018 06:28 pm (UTC)
Да по идее так и называются, не слышала никакого другого названия на украинском.
mahusia
May. 18th, 2018 06:55 pm (UTC)
;););) хорошо, что не про алишу так :)
innuleska
May. 19th, 2018 05:47 am (UTC)
Про Алишу написали "смілива, допитлива і спритна" (смелая, любознательная и шустрая) :))))
mahusia
May. 22nd, 2018 08:23 am (UTC)
нме можно украинский не переводить :)
livejournal
May. 18th, 2018 07:33 pm (UTC)
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal для Украины. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.
iismene
May. 19th, 2018 10:46 am (UTC)
А "повильним" - это что за эпитет?:)))
innuleska
May. 19th, 2018 10:49 am (UTC)
Медлительный :)
snow_alis
May. 21st, 2018 08:34 am (UTC)
Очень забавно звучит))
innuleska
May. 21st, 2018 11:28 am (UTC)
:))))
( 12 комментариев — Комментировать )