?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Нина Фёдорова "Семья"

Нина Фёдорова "Семья", 1940 г.



1937 год. В китайском Тяньцзине, на территории английской концессии, есть пансион №11, который содержит русская Семья - Бабушка, Мать, дочка Лида и двое мальчиков-племянников, сирот - Петя и 8-летний Дима. Бабушка и Мать еще помнят прежнюю Россию, свой дом, счастливую жизнь. Молодое поколение родилось уже после революции, в Гражданскую войну или в эмиграции. Они любят друг друга, они держатся друг за друга, готовы отдать последнее. Хотя и отдавать им особо нечего - пансион не приносит дохода, потому что его жильцы - такие же нищие, не имеющие работы и денег, зачастую люди без паспорта, отчаявшиеся. Иногда вместо чая Семье приходится пить просто кипяченую воду.
И всё-таки они не теряют веры, они открыты каждому и надеются, и строят планы, и живут. Большинство жильцов становятся практически членами Семьи, Бабушка берет их под свое крылышко и уже в столовой сидит больше людей, и идет неспешная беседа, и новые люди приносят что-то свое в течение жизни Семьи...
Показательный момент - как Бабушка решала, что связать из подаренной ей пряжи:

"Бабушка поспешно занялась давно замышляемой работой. Как-то раз миссис Парриш отдала ей несколько мотков страшно спутанной шерсти для вязания. С неиссякаемым терпением Бабушка аккуратно размотала всю шерсть в клубочки. Получился фунт с четвертью, а может быть, и полтора фунта, прекрасной английской шерсти для вязания, — не какой-нибудь японской, которая садится и теряет цвет после первой же стирки; не китайской, колючей и грубой, — нет, это был лучший сорт чистой английской шерсти благородного темно-синего цвета. Какое богатство! Бабушка предвкушала долгие и спокойные часы вязания. Монотонные движения рук и сидение на месте всегда как-то успокаивали ее, помогали продумать все, что ее тревожило в то время. Сейчас Бабушка нуждалась в этом.
Вид клубков шерсти успокаивал ее. Темно-синяя! Почти полтора фунта! Но что начать, как использовать это неожиданное богатство? Если связать кофточку для Лиды, останется на безрукавку для Димы. Она уже видела Лиду в белых туфлях, в новом платье, и сверху — благородная синяя кофточка; а рядом шел Дима в безрукавке. Какой хороший тон! Двое детей семьи одеты одинаково. Так бывает только в богатых семьях. А с другой стороны, вышел бы хороший светр для Пети. Петя высокий, красивый, а в чем он ходит в свой футбольный клуб? И какой богатый цвет для блондина! Но Таня, Таня! Сколько лет она не имела ни одной новой вещи! В чем она ходит! Она купила себе чьи-то обноски на Rummage Sale американского клуба, всего на доллар — и это было три года тому назад. Зимой как она дрожит, когда приходит с базара! Но вот и еще двое сирот, Черновы! Вот это бедность! Все, что на них, было куплено в Германии — подумать только! — до мировой войны! Этот его жилет, которым он гордится, и шляпа. А Анна Петровна? У ней просто странное платье, как будто бы сделанное из мха. Мох этот как будто даже растет и завивается на ней. Приехав, она его выстирала и ходила в пальто, пока оно сохло. Пожилая, образованная дама, а у ней единственное платье! Нет, недопустимо! — и, отсчитав 84 петли, Бабушка начала светр для Анны Петровны. Она вязала — две направо, две налево, накид — и старалась оправдать логически, практическим доводом, движение своего сердца.
«Что ж, профессор начал уроки с Димой. Он предполагает учить Лиду, Он развивает и Петин ум. Все это даром. Мало ли что он говорит, будто учить — его первое удовольствие. Что мы сделали для них? А светр будет роскошный. И фасон такой общий, что при случае и профессор наденет. Две направо, две налево, накид».
— Да, о чем это я хотела подумать? — спросила себя Бабушка и вдруг почувствовала, что никакого беспокойства на душе у нее уже нет."


Мне посоветовали эту книгу после того, как я прочитала "Хозяйку гостиницы" И. Грековой. И правда, манерой повествования, атмосферой эти книги похожи.
Светлая, чистая, чУдная книга, берущая за живое. Не счесть, сколько раз я плакала, пока читала ее, даже в маршрутке сегодня утирала слезы, не могла сдержаться. От грусти, от радости, просто сопереживая героям...
Рекомендую! Получите огромное удовольствие!

Tags:

Featured Posts from This Journal

promo innuleska december 23, 2016 13:44 31
Buy for 30 tokens
Из года в год возвращаюсь к этой подборке фильмов и мультиков, иногда дополняя ее. Скачиваю и мы с детьми смотрим по вечерам и на выходных. Создаем новогоднее настроение! :) "Реальная любовь" Сюжет состоит из десяти параллельно развивающихся историй. Действие фильма происходит в…

Comments

( 25 комментариев — Комментировать )
rider3099
Nov. 30th, 2017 05:01 pm (UTC)
Прекрасная книга!
innuleska
Nov. 30th, 2017 05:14 pm (UTC)
Замечательная! Давно я не читала ничего столь же прекрасного!
luvida
Nov. 30th, 2017 05:26 pm (UTC)
Я такие книги люблю. Спасибо)
innuleska
Nov. 30th, 2017 05:28 pm (UTC)
О, надеюсь, вы получите столько же приятных впечатлений, как и я!
iismene
Nov. 30th, 2017 05:30 pm (UTC)
А что такое светр? Ты уже разобралась, как это могло выглядеть?
innuleska
Nov. 30th, 2017 05:32 pm (UTC)
Думаю, что свитер :))) Там дальше о нем ничего нет.
iismene
Nov. 30th, 2017 05:47 pm (UTC)
"Свитер" заимствовано из английского, где sweater от to sweat (потеть). Почему у бабушки слово так странно трансформируется? В ходу, по идее, еще с 19 века, когда сформировались базовые модели. То есть, должен быть или нормальный русский вариант "свитер" или нормальный для человека ее происхождения и образа жизни транслит. Не поняла я этого "светра".
innuleska
Nov. 30th, 2017 05:52 pm (UTC)
Ну не знаю, правда. Больше таких странных слов в лексиконе Семьи не припомню...
lelya_mit
Nov. 30th, 2017 05:48 pm (UTC)
Конец счастливый?
Не хочу плакать в конце книги ).
innuleska
Nov. 30th, 2017 05:51 pm (UTC)
У нее нет конца как такового. Просто одна страница жизни перевернута, начинается другая... Но совсем не грустно, а если и бывало, то грусть такая светлая, чистая.
livejournal
Nov. 30th, 2017 06:33 pm (UTC)
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal для Украины. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.
missmarymorstan
Nov. 30th, 2017 06:41 pm (UTC)
Взяла на заметку.
innuleska
Nov. 30th, 2017 06:59 pm (UTC)
:)
lukilukii
Dec. 1st, 2017 04:10 am (UTC)
С добрым утром!

В кабинете режиссера стоял диван для распределения ролей...
innuleska
Dec. 1st, 2017 06:44 am (UTC)
С добрым утром, Алекс! :))
lady_catari
Dec. 1st, 2017 04:33 am (UTC)
Спасибо за рекомендацию!
innuleska
Dec. 1st, 2017 06:44 am (UTC)
Пожалуйста! Приятного чтения!
mahusia
Dec. 1st, 2017 08:16 am (UTC)
очень нужная книга, спасибо!
innuleska
Dec. 2nd, 2017 09:23 am (UTC)
О, почитай, Настя!
f_t1
Dec. 1st, 2017 01:00 pm (UTC)
Спасибо! Вчера вечером открыла, сегодня утром зккончила читать эту замечательную книгу.
Правда, так и не совсем поняла, мемуаристика это или роман.
innuleska
Dec. 2nd, 2017 09:24 am (UTC)
Пожалуйста! Я очень рада!
Я почитала немного биографию Рязановской (она писала под псевдонимом Нины Федоровой), думаю, что роман, но написанный на собственном опыте.
solange_vera
Dec. 1st, 2017 06:16 pm (UTC)
Люблю такие душевные семейные книги!)
innuleska
Dec. 2nd, 2017 09:24 am (UTC)
Советую, Вера! Думаю, тебе понравится!
ilance
Dec. 18th, 2017 08:01 am (UTC)
Взяла на заметку.
innuleska
Dec. 18th, 2017 11:40 am (UTC)
Она замечательная, рекомендую!
( 25 комментариев — Комментировать )