Маргарет Этвуд "Рассказ Служанки", 1985 г.
и
сериал "Рассказ Служанки", США, 2017 г.



Ну что - все читали, все смотрели, сериал кучу премий получил, а я же тоже хотела составить собственное мнение! :)


Итак, будущее, Республика Галаад, бывшая территория США.
Некогда... некие... убили президента, расстреляли правительство. И пока население замерло в ожидании, в стране установился военизированный тоталитарный режим, базирующийся на христианском фундаментализме. В этом мире прогресса и развития технологий неизбежны были выбросы вредных веществ, техногенные катастрофы, поэтому в какой-то момент остро встал демографический вопрос, поскольку значительная часть населения стала стерильной. Образовались своеобразные касты - офицеры и их Жёны и дочери, Марфы - так сказать, помощницы по хозяйству, Неженщины - все те, кого признали бесплодными, Служанки - женщины детородного возраста, которые фактически должны стать суррогатными матерями для детей офицеров...
Рассказ ведется от лица Служанки. Когда-то она училась в колледже, имела счет в банке, когда-то у нее был муж, была дочка. Было имя. А теперь она Фредова - потому что ее Командора зовут Фред, а она его собственность.

Антиутопия вообще жуткий жанр. Вот так почитаешь-почитаешь и понимаешь, что наш мир - еще очень даже ничего :)))) Галаад же у Этвуд - мерзкий, жуткий, жестокий, лживый, где в каждом человеке видится соглядатай, краткие разговоры - цитаты из Библии, и зачастую просто не верится, что когда-то были другие времена...
Не скажу, что я от книги в восторге - слишком гадкий там мир, - хотя ждала продолжения, хотелось узнать дальше о судьбе Служанки. Хорошо, что можно еще посмотреть сериал, а потом и дождаться второй сезон, который уже не по книге :))



Итак, сериал.
Мрачную атмосферу передали отлично. Актеры... ну Жена Командора в книге ходит с палочкой и вообще далеко не молодая, а в сериале очень симпатичная женщина. Да и Командора я представляла себе не так, гораздо старше и представительнее.
Кстати, а в книге разве называлось где-то имя Служанки? Я же не могла это пропустить. А в фильме она Джун.











Сериал я еще не досмотрела, но вообще очень интересно. И книга, и экранизация.
Чур нас от такого будущего!