?

Log in

Previous Entry | Next Entry

Позитив каждый день

1. Опять полдня в разъездах... Но уже дома, ура. Пью чай и ем горячие бутерброды! И кайфую! А то я утром и не позавтракала толком...

2. Прочитав друг за другом "Гордость и предубеждение" в двух разных переводах, я пришла к выводу, что лучший - перевод И.Маршака! Легче воспринимается и более художественный, чем перевод Гуровой. А вообще я просто наслаждаюсь этой книгой!

3. Сегодня приснилась школа. Причем какая-то смесь моей школы и кириной.
Моя школа в моем родном городе - это единственное (кроме семьи, конечно), о чем я жалею, переехав жить в Днепр! Я бы очень хотела, чтоб мои дети учились в моей школе, она самая лучшая!

4. Пополнила скрап-запасы, а то пугают очередным подорожанием...
Теперь мою душу греет стопочка бумаги из новых коллекций, помпончики, кружева, ленточки и цветочки...

5. Посмотрела последние вышедшие серии "Хорошей жены" и "Касла".
"Жена" так себе, не то чтоб разочаровывает, но уже нет прежнего интереса, а "Касл" на уровне! Хоть и 7 сезон, но вот серия "Время нашей жизни" - очень понравилась!
promo innuleska october 7, 2015 16:35 51
Buy for 30 tokens
Подборка фильмов для семейного просмотра - 4 десятка чудесных добрых фильмов для детей и взрослых! :) 1. "Поллианна" (2003, Великобритания) Ну во-первых, эту книгу (Элеанор Портер "Поллианна") нужно читать всем! После нее просто невозможно вырасти пессимистом! :))) Этот…

Comments

( 6 комментариев — Комментировать )
capuchino_1
Nov. 13th, 2014 02:27 pm (UTC)
Прочитала в обед твой пост и тоже пообедала чаем с горячими бутербродами)). Давно я так не обедала.
innuleska
Nov. 13th, 2014 04:00 pm (UTC)
Вкусно же! :))
yaninamylliz
Nov. 13th, 2014 06:02 pm (UTC)
Кстати, нужно посмотреть, чей же у меня перевод "Гордости...". :)
innuleska
Nov. 13th, 2014 06:15 pm (UTC)
Тоже любите эту книгу?
yaninamylliz
Nov. 13th, 2014 06:16 pm (UTC)
Очень! Мы даже поженились в день рождения Джейн Остин, хоть и не нарочно. :)
innuleska
Nov. 13th, 2014 06:23 pm (UTC)
Здорово!
А я недавно читала, как парень делал девушке предложение в стиле "ГиП": http://freken-stork.livejournal.com/979906.html
( 6 комментариев — Комментировать )