?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Жиль Легардинье "Совсем того!", 2012 г.



Эндрю Блэйку за 60, он стоит во главе семейного бизнеса, его жена умерла несколько лет назад, дочь с мужем живет в другой части света... Он понимает, что стареет,  что перестал получать удовольствие от жизни, что надо что-то менять, пока есть силы. С помощью своего старинного друга он организовывает свой переезд во Францию, в провинцию. Устраивается там работать мажордомом в поместье Бовилье, причем никому не рассказывает свою истинную историю.
А в поместье живут, вернее, влачат жалкое существование по-настоящему одинокие люди - хозяйка-вдова, кухарка, управляющий... И даже молоденькая приходящая горничная рассталась с возлюбленным и пребывает в отчаянии. Эндрю находит подход к каждому из них, постепенно сближает всех и вот уже не каждый сам по себе, а теплая и душевная компания хороших друзей, живущих под одной крышей...

Очень приятная книга, написанная с юмором и житейской мудростью, трогательная, милая, немного дурковатая, сказочная... И перевод отличный, респект переводчику! Частенько я во время прочтения вспоминала любимое "Аббатство Даунтон"...
Для того, чтобы избавиться от осенней хандры или создать себе новогоднее настроение - самое то, потому что действие романа заканчивается как раз в районе Рождества.

Tags:

Featured Posts from This Journal

promo innuleska october 7, 2015 16:35 55
Buy for 30 tokens
Подборка фильмов для семейного просмотра - 4 десятка чудесных добрых фильмов для детей и взрослых! :) 1. "Поллианна" (2003, Великобритания) Ну во-первых, эту книгу (Элеанор Портер "Поллианна") нужно читать всем! После нее просто невозможно вырасти пессимистом! :))) Этот…

Comments

( 12 комментариев — Комментировать )
vesninalj
Oct. 11th, 2017 10:41 am (UTC)
"Аббатство..." шикарное произведение, спасибо, если оно тебе напомнило, то обязательно поинтересуюсь
innuleska
Oct. 11th, 2017 01:34 pm (UTC)
Да, всё время вспоминала! Большой замок, хозяева и слуги, все всё знают, работают не за страх, а за совесть, слуги любят хозяев, хозяева уважают слуг...
g_rybins
Oct. 11th, 2017 01:24 pm (UTC)
Обычно в новогоднюю поездку беру книгу, чтобы читать в дороге. Думаю эта вполне подойдёт, история приятная и в тему.
innuleska
Oct. 11th, 2017 01:34 pm (UTC)
Хорошая книга, да!
sonya_fasonya
Oct. 11th, 2017 03:08 pm (UTC)
спасибо, буду читать
innuleska
Oct. 11th, 2017 04:08 pm (UTC)
Надеюсь, вам тоже понравится!
rider3099
Oct. 12th, 2017 03:19 am (UTC)
Спасибо за рекомендацию, скачала себе. На Флибусте есть еще 2 его романа, по отзывам хорошие
innuleska
Oct. 12th, 2017 05:35 am (UTC)
Вот я хочу его предыдущий найти - "Не доверяйте кошкам".
irsenas
Oct. 12th, 2017 06:16 pm (UTC)
представляю, какая милая история)
innuleska
Oct. 12th, 2017 06:19 pm (UTC)
Очень! А сейчас вообще еще большую прелесть читаю - "Цветы для миссис Харрис".
irsenas
Oct. 12th, 2017 06:20 pm (UTC)
я 4 дня не читала, для меня это такааааая редкость)
innuleska
Oct. 12th, 2017 06:32 pm (UTC)
Ого!
( 12 комментариев — Комментировать )