?

Log in

Previous Entry | Next Entry

Бернхард Шлинк "Чтец", 1995 г.
и
"Чтец", США, Германия, 2008 г.



Германия, 1950-е.
15-летний Михаэль возвращался домой и почувствовал себя плохо. Незнакомая женщина, просто прохожая, помогла ему. Через несколько месяцев, когда он окреп после желтухи, он разыскал женщину, чтобы поблагодарить. Спустя неделю они стали любовниками.
Она работала кондуктором в трамвае, он заканчивал в школу. Она любила слушать, как он читает ей вслух. Вместе они провели несколько месяцев, когда Ханна внезапно исчезла.
Прошло 8 лет, Михаэль учился в университете на юриста, когда в соседнем городе начался один из процессов над нацистскими преступниками. Профессор повез на судебное заседание своих студентов и Михаэль узнал в одной из обвиняемых Ханну...

В фильме в основном все события соблюдены, кроме небольших нюансов. Кейт Уинслет красавица. Обожаю эту актрису! И Файнса тоже!











Неоднозначная женщина, неоднозначные отношения, но книга - великолепная. Как и фильм. Комок в горле.

Featured Posts from This Journal

promo innuleska october 7, 2015 16:35 40
Buy for 30 tokens
Подборка фильмов для семейного просмотра - 4 десятка чудесных добрых фильмов для детей и взрослых! :) 1. "Поллианна" (2003, Великобритания) Ну во-первых, эту книгу (Элеанор Портер "Поллианна") нужно читать всем! После нее просто невозможно вырасти пессимистом! :))) Этот…

Comments

( 31 комментариев — Комментировать )
rapso_e
Mar. 20th, 2017 04:37 pm (UTC)
Книгу не читала, а фильм посмотрела из-за Кейт Уинслет, очень нравится актриса. Фильм произвел сильное впечатление, действительно, ком в горле.
innuleska
Mar. 20th, 2017 04:45 pm (UTC)
Советую вам книгу! Она небольшая, написана как автобиография, очень интересно читать о мыслях, чувствах, наблюдениях Михаэля. В фильме это всё очень поверхностно.
rapso_e
Mar. 20th, 2017 05:37 pm (UTC)
Мысли героев в фильме передавать сложно, книга с этим справляется лучше. Нашла книгу онлайн, почитаю. Может кому-нибудь будет интересно, оставляю ссылку на книгу http://loveread.ec/read_book.php?id=2396&p=1
innuleska
Mar. 20th, 2017 05:38 pm (UTC)
Особенно если написана в биографическом жанре!
fefo4ka11
Mar. 20th, 2017 05:07 pm (UTC)

Я давно смотрела этот фильм и так впечатлилась, что потом прочитала и книгу. Это тот редкий случай, когда фильм книге практически не уступает.

innuleska
Mar. 20th, 2017 05:42 pm (UTC)
Да, я согласна! Не зря он получил столько номинаций и Оскара!
matchgirl_ru
Mar. 20th, 2017 06:22 pm (UTC)
Надо будет хоть фильм посмотреть)
innuleska
Mar. 20th, 2017 07:04 pm (UTC)
Посмотрите! Он стоящий!
na_te_je_grabli
Mar. 20th, 2017 08:05 pm (UTC)
Книга очень понравилась! Боялась смотреть фильм, потому что опять могли испортить книгу. Но фильм оказался очень хорошим, почти всё передали, все переживания и эмоции, и актёры прекрасные.
innuleska
Mar. 21st, 2017 06:28 am (UTC)
Да, фильм - очень достойный! Не так часто бывает, что на одном уровне и книга, и фильм!
dimagrib
Mar. 21st, 2017 12:41 am (UTC)
не читал
innuleska
Mar. 21st, 2017 06:28 am (UTC)
:)
lukilukii
Mar. 21st, 2017 04:37 am (UTC)
С добрым утром!

Женское.
Если ты пришла на работу в новых туфлях и все молчат, значит, туфли действительно классные))
innuleska
Mar. 21st, 2017 06:28 am (UTC)
С добрым утром! :))))
irchik_83
Mar. 21st, 2017 05:09 am (UTC)
Читала, понравилось, надо фильм посмотреть
innuleska
Mar. 21st, 2017 06:29 am (UTC)
А читали еще что-то у Шлинка?
irchik_83
Mar. 21st, 2017 06:38 am (UTC)
Кажется нет, просто «Чтец» был на слуху в связи с экранизацией, вот я на волне популярности и прочла, а до фильма так руки и не дошли
innuleska
Mar. 21st, 2017 06:47 am (UTC)
Ну да, я посмотрела, остальные названия вообще не слышала. Но скачала "Возвращение", может быть почитаю...
rajskij_sad
Mar. 21st, 2017 05:42 am (UTC)
ух ты, уже скачала. Спасибо!
innuleska
Mar. 21st, 2017 06:29 am (UTC)
Надеюсь, вам тоже понравится!
solange_vera
Mar. 21st, 2017 09:10 am (UTC)
Тоже нравится Кейт Уинслет. Надо будет посмотреть фильм. Я такие люблю.
innuleska
Mar. 21st, 2017 10:27 am (UTC)
Приятного просмотра! Хотя от фильма мало положительных эмоций, это не легкая романтическая история...
solange_vera
Mar. 21st, 2017 10:58 am (UTC)
Такие серьёзные фильмы я тоже смотрю. Не всё же сентиментальные с хеппи-энд смотреть.
innuleska
Mar. 21st, 2017 11:00 am (UTC)
Конечно!
Да и настроение бывает разное!
arianna2003
Mar. 21st, 2017 09:10 am (UTC)
Давно в списку.Треба читати
innuleska
Mar. 21st, 2017 10:27 am (UTC)
:))
mahusia
Mar. 21st, 2017 11:01 am (UTC)
книга на меня тоже впечатление произвела... а вот фильм я не смотрела, а кей уинслет тоже очень люблю. она, как и ди каприо, может играть все!
innuleska
Mar. 21st, 2017 11:03 am (UTC)
Так интересно - у тебя тоже Уинслет с Дикаприо в одном предложении (у меня тоже они неразрывно связаны, я так думаю, что после "Титаника" :))))
mahusia
Mar. 21st, 2017 11:19 am (UTC)
они для меня олицетворяют актеров самого высокого класса. кстати, они не только в титанике в паре играли.
innuleska
Mar. 21st, 2017 11:20 am (UTC)
Еще в "Дороге перемен" их помню.
mahusia
Mar. 21st, 2017 12:14 pm (UTC)
я тоже только его и помню, но не вспомнила, как называется. очень сильный фильм.
( 31 комментариев — Комментировать )